Quy trình dịch thuật tiếng Trung tại HACO

QUY TRÌNH DỊCH THUẬT TIẾNG TRUNG
Tại DỊCH THUẬT HACO
中文翻译过程
Zhōngwén fānyì guòchéng
在HACO翻译
Zài HACO fānyì

10 LÝ DO TẠI SAO NÊN LỰA CHỌN DỊCH THUẬT HACO

选择HACO翻译的10个原因
Xuǎnzé HACO fānyì de 10 gè yuányīn

1. Chúng tôi luôn thực hiện đúng QUI TRÌNH DỊCH THUẬT CHUẨN NHẬT BẢN ĐẠT CHỨNG NHẬN ISO 9001 – 2008
2. HACO ĐÃ CÓ THƯƠNG HIỆU DỊCH THUẬT TRÊN THỊ TRƯỜNG TRONG NƯỚC VÀ QUỐC TẾ:
3. KINH NGHIỆM DỊCH THUẬT gần 20 NĂM
4. TỐC ĐỘ DỊCH THUẬT SIÊU TỐC , XỨ LÝ 100.000 TỪ / ngày– ĐÚNG TIẾN ĐỘ bất cứ khi nào khách hàng cần;
5. ĐỘI NGŨ CHUYÊN GIA GIÀU KINH NGHIỆP VỚI ĐỘI NGŨ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP- CÓ YẾU TỐ ĐỊA PHƯƠNG HÓA ; Kết hợp với PHẦN MỀM DỊCH THUẬT TRADOS, TRANSLATION MEMORY … tiết kiệm chi phí, đảm bảo chất lượng dịch thuật cao nhất.
6. DỊCH VỤ TRỌN GÓI, CHẤT LƯỢNG PHỤC VỤ CHUYÊN NGHIỆP, TẬN TÂM 24/7.
7. GIÁ CẢ CẠNH TRANH – THANH TOÁN LINH HOẠT
8. BẢO MẬT 100%
9. CÔNG NGHỆ HIỆN ĐẠI
10. DỊCH THUẬT HACO – DỊCH THUẬT ĐA NGÔN NGỮ – TOÀN CẦU HÓA

Quy trình dịch thuật và dịch thuật công chứng tiếng Trung tại Dịch thuật HACO

Quy trình dịch thuật tiếng Trung nghiêm ngặt, gồm 08 bước

Bước 1: Phân tích dự án dịch thuật tiếng Trung

Phân chương, xác định tính chuyên ngành cũng như mức độ khó, dễ của tài liệu.

Bước 2: Lựa chọn nhân sự dự án cho sự án dịch thuật tiếng Trung

Khâu này đặc biệt quan trọng, việc lựa chọn đúng chuyên viên dịch thuật tiếng Trung phù sẽ quyết định sự thành công của dự án dịch thuật tiếng Trung
Trưởng dự án dịch thuật tiếng Trung, chuyên gia – nó quyết định tới 80% sự thành công của dự án dịch tiếng Trung

Bước 3: Lập wordlist – chuyển tới các thành viên dịch dự án dịch thuật tiếng Trung

Để đảm bảo tính thống nhất từ chuyên ngành, từ và cụm từ lặp đi lặp lại.

Bước 4: Tiến hành dịch thuật dự án dịch thuật tiếng Trung

Tất cả các chuyên viên dịch thuật tiếng Trung được kết nối thông suốt: kết nối mạng, điện thoại, online, skype… trong quá trình dịch thuật tiếng Trung để tạo ra tính nhất quán trong nội dung dịch. Đảm bảo chất lượng dịch tối ưu và tiến độ dịch cũng hoàn thành với thời gian ngắn nhất.

Bước 5: Hiệu đính dự án dịch thuật tiếng Trung

Đây là khâu không thể thiếu được, nó nhằm thống nhất thuật ngữ, chất lượng dịch một cách hoàn hảo nhất.Điều này phụ thuộc vào trình độ chuyên sâu và tính chuẩn xác của Trưởng dự án hay chủ biên tài liệu dịch thuật tiếng Trung.

Bước 6: Formatting

Để tạo tính chuyên nghiệp của tài liệu dịch, văn bản tài liệu dịch phải có hình thức kết cấu như tài liệu gốc.

Bước 7: Duyệt dự án dịch thuật tiếng Trung

Để tránh sơ xuất trong quá trình Formatting tài liệu, Trưởng ban dự án dịch thuật tiếng Trung cùng Chuyên gia kiểm soát lần cuối cùng cả về nội dung và hình thức trước khi giao tới khách hàng.

Bước 8: Bảo mật tài liệu dịch thuật tiếng Trung

Sau khi bàn giao tài liệu dịch tới khách hàng. Trưởng dự án dịch thuật tiếng Trung chính là người lưu giữ tài liệu trong máy chủ, có mật khẩu và sẽ bị xóa toàn bộ trong thời gian 10 ngày (nếu khách hàng yêu cầu).

Đến với Dịch thuật HACO – Phiên dịch HACO, khách hàng có được giải pháp ngôn ngữ tối ưu chi Dịch thuật tiếng Trung, với các bản dịch thuật – phiên dich:

1. Nội dung bản dịch thuật chính xác 100% xét trên góc độ kỹ thuật;
2. Dịch thuật Đúng tiến độ;
3. Bảo mật tuyệt đối văn bản dịch thuật;
4. Dịch thuật Phục vụ chuyên nghiệp;
5. Bảo hành trọn đời sản phẩm dịch thuật
6. Giá cả dịch thuật tốt nhất, thanh toán dịch thuật linh hoạt
Dịch thuật Tiếng Trung – Phiên dịch tiếng Trung chính xác, đúng dealine, giá dịch thuật tốt nhất tại Dịch thuật HACO _ Hotline: 0983820520
中文翻译-以准确,正确的脱译,最优惠的翻译价格翻译中文
Zhōngwén fānyì-yǐ zhǔnquè, zhèngquè de tuō yì, zuì yōuhuì de fānyì jiàgé fānyì zhōngwén

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*